Shopify Developer for Ottawa Brands
Custom Shopify stores and apps for Ottawa brands, including bilingual storefronts, from an Ontario team with ex-Shopify engineers.
What We Offer in Ottawa
Shopify App Development
Custom apps built on Gadget.dev by a team that runs three of its own on the App Store, so we know what app review and billing actually involve.
Bilingual Storefront Setup
English and French storefronts using Shopify Markets and translated content, scoped at the start of the project instead of patched in before launch.
Custom Store Design & Development
Stores built for a market that has seen plenty of good Shopify work and notices when something is off.
Shopify Plus & B2B
Checkout extensibility and wholesale workflows for merchants selling to organizations as well as individuals.
Platform Migrations
Moves off WooCommerce or Magento with redirects mapped so your rankings survive the switch.
Shopify SEO
Technical and content SEO for brands that need to rank in both official languages.
Email Flows & Automation
Klaviyo flows that recover carts and bring buyers back, in whichever language they shopped in.
Shopify Work for the City Where Shopify Started
Ottawa is the only market we serve where the platform we build on is a hometown company. Shopify is headquartered here, a noticeable share of current and former Shopify people live here, and the merchants hiring developers in this city tend to know exactly what good platform work looks like. That raises the bar for anyone pitching Shopify services to an Ottawa brand. Good. It should.
We’re Victoria Garland Creative Inc., a Shopify-only agency based in Fergus, Ontario. We’ve built on this one platform for over 14 years, and our team includes engineers who worked at Shopify itself. We don’t pick up WordPress projects to fill quiet months. Shopify is the entire business.
Apps Are Where Depth Shows
In most cities we have to explain why custom app development matters. In Ottawa we usually don’t. When a merchant here needs a workflow the App Store doesn’t sell, they already understand the difference between a properly embedded app and a brittle workaround taped to a theme.
We build custom Shopify apps on Gadget.dev, and we run three of our own apps on the Shopify App Store: JourneyGlow, PriceGlow, StockGlow. Operating production apps means we live with the same app review process and billing APIs your project will face, version migrations included. In a city full of people who can check our work, that experience is the credential that counts.
Bilingual by Design, Not by Patch
A lot of Ottawa storefronts need to work in English and French. Handled late, translation becomes duplicated templates and a checkout that flips languages mid-purchase. Handled early, it’s a clean Shopify Markets setup: translated content with localized URLs, and a French experience that holds together from the first product page to the order confirmation.
This matters beyond courtesy. If you sell across the river into Gatineau and the rest of Quebec, French is a requirement your store should treat as a first-class experience, not an afterthought. We raise bilingual scope in the first conversation so it shapes the information architecture instead of fighting it.
The same early scoping applies to government-adjacent selling. Ottawa has an unusual number of businesses whose customers are departments and agencies rather than individuals. Those buyers expect quoting and invoicing workflows, which is Shopify Plus territory, with custom app work filling any remaining gaps.
The Remote Question, Answered Honestly
We’re a few hours west of Ottawa, in the same time zone and the same province. We work with Ottawa brands remotely. Kickoff and review calls happen over video, you see a documented plan with staging links throughout the build, and you talk directly to the people writing the code. For major milestones we’ll come into the city. That’s how most serious Shopify engagements run now, including those managed by agencies with downtown Ottawa addresses. The difference is whose rent you’re paying. Several of our longest client relationships started exactly this way: one video call, one small project, then years of work.
After Launch
A store that launches well still has to grow. For Ottawa brands leaving older platforms, we handle migrations off WooCommerce or Magento with the redirect work that protects search traffic. From there, Shopify SEO builds organic visibility in both official languages, and Klaviyo email drives the repeat purchases that make the unit economics work.
On budget: theme customization runs $3,000 to $8,000, fully custom builds run $10,000 to $30,000, and we won’t pitch the bigger number when the smaller one solves your problem.
We also work with brands in Toronto, Guelph, and across Ontario. Look through our portfolio to see how we build, then book a free discovery call when you’re ready to talk specifics.
Frequently Asked Questions
Are you based in Ottawa?
No. We're in Fergus, Ontario, a few hours west, and we work with Ottawa brands remotely. Kickoffs and reviews happen over video, you deal directly with the people building your store, and we travel into the city for major milestones. Same time zone, same province, none of the downtown-agency overhead.
Shopify is headquartered in Ottawa. Why hire a developer from outside the city?
Hometown pride doesn't write code. What matters is platform depth, and ours is unusual: our team includes engineers who worked at Shopify, and we operate three of our own apps on the Shopify App Store. Plenty of Ottawa shops build websites. Very few live inside Shopify the way we do.
Can you build a bilingual Shopify store?
Yes, and we'd rather plan it from day one than retrofit it. We use Shopify Markets with fully translated content and localized URLs, so French-speaking customers get a complete experience through to checkout, not a half-translated template.
Do you handle government-adjacent or B2B requirements?
Often. If your buyers are procurement teams, the store needs quoting and approval workflows that match how they purchase. Shopify Plus covers most of that, and a custom app covers whatever is left. We scope it before we quote, not after.
What does a build cost?
Theme customization runs $3,000 to $8,000. Fully custom builds run $10,000 to $30,000. The discovery call is free, and we'll tell you plainly which tier your project actually needs.
